Федеральный закон от 16.11.2011 № 315-ФЗ «О ратификации Договора между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал»

Справка

Тип Федеральный закон
Полное название Федеральный закон от 16.11.2011 № 315-ФЗ «О ратификации Договора между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал»
Дата подписания 16.11.2011
Номер 315-ФЗ
Источники официального опубликования
  • Собрание законодательства Российской Федерации от 2011 г., № 47, ст. 6605 (текст Договора - СЗ РФ, 2012, № 11, ст.1278)
  • "Российская газета" от 21.11.2011 г.
  • "Парламентская газета" от 25.11.2011 г.
Статус действия Действует без изменений
Подписан Медведев Д.
Ключевые слова аренда, договор, канал, международный, ратификация, территория

Текст

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

О ратификации Договора между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал

Принят Государственной Думой 1 ноября 2011 года

Одобрен Советом Федерации 9 ноября 2011 года

Статья 1

Ратифицировать Договор между Российской Федерацией и Финляндской Республикой об аренде Финляндской Республикой российской части Сайменского канала и прилегающей к нему территории и об осуществлении судоходства через Сайменский канал, подписанный в городе Лаппеенранта 27 мая 2010 года (далее - Договор).

Статья 2

Правительство Российской Федерации назначает в соответствии с пунктом 1 статьи 18 Договора Уполномоченного Российской Федерации по вопросам, связанным с реализацией Договора и развитием судоходства по Сайменскому каналу, и организует выполнение Договора.

Президент

Российской Федерации Д.Медведев

Москва, Кремль 16 ноября 2011 года № 315-ФЗ

Отрасли

200.010.020.010.320Финляндия (Финляндская Республика)
200.040.050.000.000Международные реки и каналы
200.070.020.020.280По пограничным и таможенным вопросам
200.100.040.000.000Сотрудничество в области автомобильного, железнодорожного и речного транспорта
200.100.060.000.000Иные вопросы международного экономического сотрудничества