Справка
| Полное название |
Закон Карачаево-Черкесской Республики от 10.10.1998 № 477-XXII «О ТУРИЗМЕ» |
| Дата подписания |
1998-10-10 |
| Номер |
477-XXII |
| Источники официального опубликования |
- "День Республики" от 3.11.1998 г.
|
| Статус действия |
Утратил силу |
| Ключевые слова |
карачаево-черкесская республика, туризм |
Текст
Clean Clean false false false false RU X-№O№E X-№O№E 1
/* Style Definitions */ table.Mso№ormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times №ew Roman","serif";}
РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ЗАКОН О ТУРИЗМЕ Утратил силу – Закон Карачаево-Черкесской Республики от 14.05.2015 № 19-РЗ Принят Народным Собранием 22 сентября 1998 года (В редакции Законов Карачаево-Черкесской Республики от 12.11.2001 г. № 43-рз; от 15.10.2003 г. № 54-рз) РАЗДЕЛ I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Основные понятия Туризм - временные выезды (путешествия) граждан РоссийскойФедерации, иностранных граждан и лиц без гражданства (далееграждане) с постоянного места жительства в оздоровительных,познавательных, профессионально-деловых, спортивных, религиозных ииных целях без занятия оплачиваемой деятельностью в стране (месте)временного пребывания. (В редакции Закона Карачаево-ЧеркесскойРеспублики от 15.10.2003 г. № 54-рз) Турист - гражданин, посещающий страну (место), временногопребывания в оздоровительных, познавательных,профессионально-деловых, спортивных, религиозных и иных целях беззанятия оплачиваемой деятельностью в период от 24 часов до шестимесяцев подряд или осуществляющий не менее одной ночевки. Туристские ресурсы - природные, исторические,социально-культурные объекты, включающие объекты туристскогопоказа, а также иные объекты, способные удовлетворить духовныепотребности туристов, содействовать восстановлению и развитию ихфизических сил. (В редакции Закона Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз) Абзац.(Исключен - Закон Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз) Туристская индустрия - совокупность гостиниц и иных средствразмещения, средств транспорта, объектов общественного питания,объектов и средств развлечения, объектов познавательного, делового,оздоровительного, спортивного и иного назначения, организаций,осуществляющих туроператорскую и турагентскую деятельность, а такжеорганизаций, предоставлявших экскурсионные услугигидов-переводчиков. (В редакции Закона Карачаево-ЧеркесскойРеспублики от 15.10.2003 г. № 54-рз) Инфраструктура туризма - совокупность путей сообщения,транспортных средств, средств коммуникаций, предприятий культуры,спорта, здравоохранения, коммунально-бытового назначения,используемых для обслуживания туристов и осуществления туристскойдеятельности. Туристская деятельность - туроператорская и турагентскаядеятельность, а также иная деятельность по организации путешествий.(В редакции Закона Карачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г.№ 54-рз)Субъект туристской деятельности: Юридическое или физическое лицо, предоставляющее туристическиеуслуги в установленном порядке; (В редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) Организатор туризма, не получающий доходов от туризма(ведомственные, государственные, общественные туристскиеорганизации, ассоциации, центры, клубы), выполняющие свои уставныефункции по организации туризма и отдыха для своих членов или группнаселения, использующих туризм как форму любительского занятия. Туристские услуги - вид нематериальной товарной продукции,предоставляемой туристу по путевке или за иной вид оплаты,непосредственно или косвенно связанной с удовлетворениемпотребностей туриста. Тур - комплекс услуг по размещению, перевозке, питаниютуристов, экскурсионные услуги, а также услуги гидов-переводчиков идругие услуга, предоставляемые в зависимости от целей путешествия.(В редакции Закона Карачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г.№ 54-рз) Туристская путевка - документ, подтверждающий факт передачитуристского продукта. (В редакции Закона Карачаево-ЧеркесскойРеспублики от 15.10.2003 г. № 54-рз) Экологический туризм - путешествия с целью изучения исохранения природной среды с применением природосберегающихтехнологий обслуживания туристов. (В редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) Статья 2. Основные принципы деятельности в сфере туризма Основными принципами деятельности в сфере туризма являются: обеспечение прав граждан на отдых, свободу передвижения и иныхправ при совершении путешествий; (В редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) равноправие субъектов туристской деятельности, независимо от ихорганизационно-правовых форм и форм собственности; (В редакцииЗакона Карачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) обеспечение качества предоставляемых туристских услуг; согласованность интересов местного населения, туристскихорганизаций и инвесторов. Статья 3. Законодательство Карачаево-Черкесской Республики отуризме. Законодательство Карачаево-Черкесской Республики о туризмеосновывается на Конституции Российской Федерации, федеральныхзаконах, иных нормативных правовых актах федеральногозаконодательства и состоит из Конституции Карачаево-ЧеркесскойРеспублики, настоящего Закона и иных нормативных правовых актовКарачаево-Черкесской Республики.(Статья в редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) Статья 4. Задачи законодательства Карачаево-Черкесской Республики всфере туризма Задачами законодательства Карачаево-Черкесской Республикиявляются: обеспечение и защита прав граждан в сфере туризма; абзац; (Исключен - Закон Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз) обеспечение сохранности туристских ресурсов для устойчивогоразвития туристской деятельности на территории Карачаево-ЧеркесскойРеспублики; обеспечение деятельности и развитие международногосотрудничества в сфере туризма. Статья 5. Использование туристских ресурсов. Туристские ресурсы, находящиеся на территорииКарачаево-Черкесской Республики, используются в порядке,определенном в соответствии с законодательством РоссийскойФедерации.(Статья в редакции Закона Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз) РАЗДЕЛ II. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ТУРИСТОВ НА ТЕРРИТОРИИ КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙ РЕСПУБЛИКИ Статья 6. Правовое положение туристов Абзац. (Исключен - Закон Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз) Граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица безгражданства обладают равными правами и обязанностями в сферетуризма, если иное не предусмотрено федеральным законодательством.(В редакции Закона Карачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г.№ 54-рз) Статья 7. Права туристов Туристы в местах транзита и временного пребывания на территорииКарачаево-Черкесской Республики пользуются правами: на получение сведений о наличии и характере лицензии натуристскую деятельность у субъекта туристской деятельности; на получение в полном объеме услуг и соблюдение всех условий,указанных в туристских путевках и программах обслуживания; на получение объективной, точной и исчерпывающей информации обусловиях и возможностях, представленных в течение путешествия ивременного пребывания; на свободный доступ к местам и отдельным районам туристскогоинтереса и свободу передвижения с учетом существующих правил иограничений, принятых в законном порядке; на обеспечение личной безопасности, своих потребительских прави сохранности своего имущества; (В редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) на беспрепятственный доступ к средствам связи; (В редакцииЗакона Карачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) на охрану жизни и здоровья, на беспрепятственный доступ кслужбам здравоохранения; на доступ к административным и юридическим процедурам игарантиям, необходимым для защиты их прав; на исповедание собственной религии, на получение правовой ииных видов неотложной помощи. Статья 8. Обязанности туристов Туристы в местах транзита и временного пребывания на территорииКарачаево-Черкесской Республики обязаны: соблюдать законодательство Российской2 Федерации иКарачаево-Черкесской Республики, уважать их социальное устройство,обычаи, традиции, религиозные верования; (В редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) пользоваться туристскими ресурсами с соблюдением правил п норм,гарантирующих их сохранность, соблюдать правила личнойбезопасности; выполнять условия договора купли-продажи туристского продукта.(В редакции Закона Карачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г.№ 54-рз) РАЗДЕЛ III. ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ В СФЕРЕ ТУРИЗМА Статья 9. Приоритетные направления государственного регулирования всфере туризма Приоритетными направлениями в деятельности в сфере туризмапризнаются: деятельность по организации туристско-оздоровительного движенияс вовлечением населения Карачаево-Черкесской Республики: деятельность по инвестированию средств в индустрию,инфраструктуру и материально-техническую базу туризма на территорииКарачаево-Черкесской Республики; деятельность субъектов туристской деятельности, ориентированныхна прием туристов на территории Карачаево-Черкесской Республикидеятельность в сфере экологического туризма. Статья 10. Компетенция Карачаево-Черкесской Республики в сферетуризма Абзац. (Исключен - Закон Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз) В компетенцию Карачаево-Черкесской Республики входит: принятие в пределах предоставленных полномочий нормативныхправовых актов регулирующих отношения в сфере туризма; (В редакцииЗакона Карачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) абзац; (Исключен - Закон Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз); обеспечение финансирования из республиканского бюджетаприоритетных направлений деятельности в сфере туризма; заключение в установленном порядке международных соглашений всфере туризма и определение порядка их реализации; (В редакцииЗакона Карачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) участие в установленном порядке в определении порядкаиспользования туристских ресурсов, находящихся на территорииКарачаево-Черкесской Республики. (В редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) Статья 11. Государственное управление в сфере туризма Государственное управление в сфере туризма на территорииКарачаево-Черкесской Республики осуществляет государственный орган,созданный для этих целей. В состав функций государственного органа управления входят: абзац; (Исключен - Закон Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз) абзац;(Исключен - Закон Карачаево-Черкесской Республикиот 12.11.2001 г. № 43-рз) осуществление в пределах предоставленных полномочийгосударственного контроля за исполнением законодательства отуризме; (В редакции Закона Карачаево-Черкесской Республики от15.10.2003 г. № 54-рз) организация туризма, участие в выполнении федеральных имеждународных программ; ведение реестра субъектов туристской деятельности на территорииКарачаево-Черкесской Республики; ведение учета ресурсов туризма, осуществление в пределахпредоставленных полномочий государственного контроля за ихрациональным использованием, реализация мер по их сохранению ивосстановлению: (В редакции Закона Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз) исполнение иных функций в соответствии с переданной емукомпетенцией. Статья 12. Объединения туристов Туристы в целях реализации права на отдых, свободу передвиженияи иных прав при совершении путешествий на основе общности интересовмогут создавать общественные объединения в порядке, установленномзаконодательством Российской Федерации. Статья 13. Финансирование туризма Финансирование туризма в Карачаево-Черкесской Республикеосуществляется за счет: государственных инвестиций;средств частных и иностранных инвесторов; внебюджетных фондов; кредитов банков, финансовых компаний и иных источников,установление субъектам туристской деятельности налоговых итаможенных льгот, разрешенных законодательством РоссийскойФедерации. Статья 14. Компетенция органов местного самоуправления Органы местного самоуправления регулируют отношения в сферетуризма на своей территории в пределах компетенции, установленнойзаконодательством Российской Федерации и Карачаево-ЧеркесскойРеспублики о местном самоуправлении. (В редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) Статья 15. Страхование в туризме В случае, если законодательством страны (места) временногопребывания установлены требования предоставления гарантий оплатымедицинской помощи лицам, временно находящимся на ее территории,туроператор (турагент) обязан предоставить такие гарантии. Страхование туристов на случай внезапного заболевания и отнесчастных случаев является основной формой предоставления такихгарантий. Страховым полисом должны предусматриваться оплата медицинскойпомощи туристам и возмещение их расходов при наступлении страховогослучая непосредственно в стране (месте) временного пребывания. Страховой полис оформляется на русском языке и государственномязыке страны временного пребывания. По требованию туристатуроператор (турагент) оказывает содействие в предоставлении услугпо страхованию иных рисков, связанных с совершением путешествия. РАЗДЕЛ IV. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ В СФЕРЕ ТУРИЗМА Статья 16. Основные виды туристской деятельности Основными видами деятельности в сфере туризма являются: туроператорская деятельность; (Дополнен - ЗаконКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) турагентская деятельность; (Дополнен - ЗаконКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) организация приема и направления туристов; гостиничное, бытовое, транспортное обслуживание туристов; организационное обслуживание, направленное на выполнениетуристско-экскурсионных программ;информационно-методическое обслуживание потребностей туризма;страхование туристов;рекламная и издательская деятельность, обслуживающая туризм;строительство и эксплуатация объектов туризма;производство и реализация товаров для туризма; организация массовых туристско-оздоровительных мероприятий.Иные виды деятельности относятся к туристским в том случае, еслиони направлены на удовлетворение потребностей туризма. Статья 17. Права субъектов туристской деятельности. Субъекты туристской деятельности обладают правами,определенными в соответствии с действующим законодательством, в томчисле, правом на осуществление, в установленном порядке, одного,нескольких или совокупности видов туристской деятельности.(Статья вредакции Закона Карачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. №54-рз) Статья 18. Обязанности субъектов туристской деятельности Субъекты туристской деятельности обязаны: (В редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) согласовать свою деятельность с органом государственной властиуправления в сфере туризма Карачаево-Черкесской Республики повопросам, находящимся в его ведении; обеспечивать соблюдение установленных норм и правил,исключающих уничтожение туристских ресурсов; обеспечивать исполнение прав обслуживающих ими туристовсамостоятельно или с привлечением государственных органов иорганизаций, в ведении которых это находится; осуществлять в установленном порядке ведение учета иотчетности; (В редакции Закона Карачаево-Черкесской Республики от15.10.2003 г. № 54-рз) обеспечивать безопасность туристов, подготовку, обучениетуристов правилам безопасности, оказание оперативной помощитуристам и нести ответственность за ущерб, нанесенный туристами, впорядке, установленном законодательством. Незамедлительно информировать органы исполнительной власти изаинтересованных лиц о чрезвычайных происшествиях с туристами вовремя путешествия, а также о не возвратившихся из путешествиятуристах. Субъекты туристской деятельности, расположенные вне пределовКарачаево-Черкесской Республики, осуществляющие деятельность на еетерритории, обязаны выполнять пункты 1,2,3 настоящей статьи. Регистрация субъектов туристской деятельности, в том числе ихфилиалов и представительств, осуществляется в порядке,установленном федеральным законодательством. (В редакции ЗаконаКарачаево-Черкесской Республики от 15.10.2003 г. № 54-рз) Статья 19. Лицензирование туроператорской и турагентскойдеятельности, стандартизация в туристской индустрии, сертификациятуристского продукта. Лицензирование туроператорской и турагентской деятельности,стандартизация в туристской индустрии, сертификация туристскогопродукта осуществляется в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации.(Статья в редакции Закона Карачаево-ЧеркесскойРеспублики от 15.10.2003 г. № 54-рз) РАЗДЕЛ V. МЕЖДУНАРОДНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙ РЕСПУБЛИКИ В СФЕРЕ ТУРИЗМА Статья 20. Участие в деятельности международных организаций Карачаево-Черкесская Республика в лице ее законодательных иисполнительных органов государственной власти, общественныхобъединений в сфере туризма, субъектов туристской деятельностипринимает участие в деятельности международных организаций впорядке, определенном статусом этих организаций. РАЗДЕЛ VI. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТУРИЗМЕ Статья 21. Ответственность субъектов туристской деятельности Юридические и физические лица за нарушение законодательства отуризме несут ответственность в соответствии с законодательствомРоссийской Федерации и Карачаево-Черкесской Республики. Статья 22. Ответственность юридических и физических лиц, неявляющихся субъектами туристской деятельности Юридические и физические лица, не являющиеся субъектамитуристской деятельности, несут ответственность за ущерб, нанесенныйресурсам туризма, в установленном законодательством порядке. (Статья исключена - Закон Карачаево-Черкесской Республикиот 15.10.2003 г. № 54-рз) РАЗДЕЛ VII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 23. О вступлении в силу настоящего Закона Настоящий Закон вступает в силу со дня его официальногоопубликования. ГЛАВА КАРАЧАЕВО-ЧЕРКЕССКОЙРЕСПУБЛИКИ В. ХУБИЕВ г. Черкесск10 октября 1998 года№ 477-XXII
Отрасли
- 140.030.000.000.000 - Туризм. Экскурсии (см. также 200.160.040)