Справка
| Полное название |
Областной закон Архангельской области от 05.06.2001 № 38-6-ОЗ «О государственной социальной помощи на территории Архангельской области» |
| Дата подписания |
2001-06-05 |
| Номер |
38-6-ОЗ |
| Источники официального опубликования |
- Ведомости Архангельского областного Собрания депутатов третьего созыва от 6.6.2001 г., № 6
|
| Статус действия |
Действует с изменениями |
| Ключевые слова |
помощь, социальный, госуд.дума |
Текст
А Р Х А Н Г Е Л Ь С К А Я О Б Л А С Т Ь
А Р Х А Н Г Е Л Ь С К А Я О Б Л А С Т Ь ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН О ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ПОМОЩИ НА ТЕРРИТОРИИ АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ (В редакции Областных законов Архангельской области от 11.02.2003 г. № 154-20-ОЗ; от 26.04.2005 г. № 22-3-ОЗ; от 10.11.2005 г. № 113-6-оз; от 19.10.2006 г. № 248-внеоч.-ОЗ; от 27.06.2007 г. № 370-19-ОЗ; от 23.09.2009 г. № 64-5-ОЗ; от 17.11.2009 г. № 96-7-ОЗ; от 21.12.2010 г. № 244-18-ОЗ; от 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ; от 21.04.2014 г. № 118-7-ОЗ; от 21.04.2014 г. № 119-7-ОЗ; от 20.06.2014 г. № 145-9-ОЗ; от 14.11.2014 г. № 206-12-ОЗ; от 25.03.2016 № 402-24-ОЗ; от 24.04.2017 № 526-34-оз; от 02.07.2018 № 647-45-ОЗ; от 20.12.2018 г. № 54-4-ОЗ; от 16.12.2019 г. № 202-13-ОЗ; от 21.12.2020 г. № 369-22-ОЗ; от 17.02.2021 г. № 378-23-ОЗ; от 30.03.2021 г. № 383-24-ОЗ) Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем законе 1. В настоящем областном законе используются следующие основныепонятия: (В редакции Областного закона Архангельской областиот 25.03.2016 № 402-24-ОЗ): 1) государственная социальная помощь - предоставление всоответствии с Федеральным законом от 17 июля 1999 года № 178-ФЗ "Огосударственной социальной помощи" (далее - Федеральный закон "Огосударственной социальной помощи"), настоящим областным закономденежных выплат, в том числе региональной социальной доплаты к пенсии,или натуральной помощи малоимущим семьям, малоимущим одинокопроживающим гражданам, получателям региональной социальной доплаты кпенсии, иным категориям граждан, указанным в Федеральном законе "Огосударственной социальной помощи"; (В редакции Областного законаАрхангельской области от 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ); 2) малоимущая семья или малоимущий одиноко проживающий гражданин- семья или одиноко проживающий гражданин, среднедушевой доход которыхниже величины прожиточного минимума, установленного в Архангельскойобласти; 3) социальный контракт - соглашение, которое заключено междугражданином и государственным учреждением социальной защиты населенияАрхангельской области по месту жительства или месту пребываниягражданина и в соответствии с которым государственное учреждениесоциальной защиты населения Архангельской области обязуется оказатьгражданину государственную социальную помощь, гражданин - реализоватьмероприятия, предусмотренные программой социальной адаптации; (Вредакции Областного закона Архангельской области от 22.04.2013 г. №653-39-ОЗ); 4) программа социальной адаптации - разработанные государственнымучреждением социальной защиты населения Архангельской областисовместно с гражданином мероприятия, которые направлены на преодолениеим трудной жизненной ситуации, и определенные такой программойвиды, объем и порядок реализации этих мероприятий; (В редакцииОбластного закона Архангельской области от 16.12.2019 г. № 202-13-ОЗ); 5) региональная социальная доплата к пенсии - предоставлениегражданину (пенсионеру) за счет средств областного бюджета исубсидий, предоставляемых из федерального бюджета областномубюджету, денежной суммы к страховой пенсии и (или) к пенсионномуобеспечению, осуществляемому за счет средств федерального бюджета, сучетом денежных выплат и отдельных мер социальной поддержки,предоставляемых в натуральной форме, которые предусмотреныфедеральными законами, областными законами и иными нормативнымиправовыми актами Архангельской области, до величины прожиточногоминимума пенсионера, установленной в Архангельской области по местуего жительства или месту пребывания, превышающей величину прожиточногоминимума пенсионера в целом по Российской Федерации; (В редакцииОбластного закона Архангельской области от 16.12.2019 г. № 202-13-ОЗ); 6) получатель региональной социальной доплаты к пенсии -пенсионер, имеющий в соответствии с Федеральным законом "Огосударственной социальной помощи" право на получение региональнойсоциальной доплаты к пенсии. (В редакции Областного законаАрхангельской области от 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ). 2. Иные понятия, используемые в настоящем законе, применяются взначениях, установленных законодательством Российской Федерациии законодательством Архангельской области. (В редакции Областногозакона Архангельской области от 16.12.2019 г. № 202-13-ОЗ) Примечание. Для целей настоящего областного закона под величинойпрожиточного минимума пенсионера в целом по Российской Федерации и вАрхангельской области понимается величина прожиточного минимумапенсионера, устанавливаемая в соответствии со статьей 4Федерального закона от 24 октября 1997 года № 134-ФЗ "О прожиточномминимуме в Российской Федерации". (В редакции Областного законаАрхангельской области от 30.03.2021 г. № 383-24-ОЗ). Статья 2. Получатели государственной социальной помощи 1. Государственная социальная помощь, за исключением региональнойсоциальной доплаты к пенсии, может быть предоставлена малоимущимсемьям, малоимущим одиноко проживающим гражданам, иным категориямграждан, предусмотренным Федеральным законом "О государственнойсоциальной помощи", которые по независящим от них причинам имеютсреднедушевой доход ниже величины прожиточного минимума,установленного в Архангельской области. (В редакции Областных законовАрхангельской области от 17.11.2009 г. № 96-7-ОЗ; от 22.04.2013 г. №653-39-ОЗ). Основания и случаи предоставления региональной социальной доплатык пенсии определяются в соответствии с Федеральным законом "Огосударственной социальной помощи". (Дополнен - Областной законАрхангельской области от 17.11.2009 г. № 96-7-ОЗ). Абзац.(Исключен - Областной закон Архангельской областиот 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ). 2. Государственная социальная помощь, за исключением региональнойсоциальной доплаты к пенсии, в первоочередном порядке предоставляетсяпри наличии в малоимущей семье социально уязвимых категорий гражданили принадлежности малоимущего одиноко проживающего гражданина к этимкатегориям. (В редакции Областных законов Архангельской области от19.10.2006 г. № 248-внеоч.-ОЗ; от 17.11.2009 г. № 96-7-ОЗ; от22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ). К социально уязвимым категориям граждан относятся: 1) дети-инвалиды до 18 лет; 2) неработающие инвалиды I и II групп; 3) дети из неполных семей, дети из многодетных семей; (В редакцииОбластного закона Архангельской области от 16.12.2019 г. № 202-13-ОЗ) 4) неработающие беременные женщины; 5) женщины, воспитывающие детей в возрасте до трех лет; (ВРедакции Областного закона Архангельской областиот 16.12.2019 г. № 202-13-ОЗ) 6) трудоспособные лица, осуществляющие уход за инвалидами Iгруппы, детьми-инвалидами до 18 лет, престарелыми гражданами старше 80лет; 7) одинокие пенсионеры старше 70 лет и одинокие супружеские пары,в которых каждый из супругов достиг возраста старше 70 лет. (Абзац дополнен - Областной закон Архангельской областиот 19.10.2006 г. № 248-внеоч.-ОЗ). (Абзац исключен - Областной закон Архангельской областиот 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ). Статья 3. Виды, размер, периодичность и порядок назначения ипредоставления государственной социальной помощи (Наименование статьи в редакции Областного закона Архангельскойобласти от 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ) 1. Государственная социальная помощь оказывается в следующихвидах: денежные выплаты; натуральная помощь (продукты питания, одежда, обувь,лекарственные препараты для медицинского применения, предоставлениепроездных документов и другие виды натуральной помощи); (В редакцииОбластного закона Архангельской области от 21.04.2014 г. № 118-7-ОЗ) абзац.(Исключен - Областной закон Архангельской области от26.04.2005 г. № 22-3-ОЗ). 2. Государственная социальная помощь предоставляетсяединовременно или регулярно. Регулярная государственная социальная помощь можетоказываться ежемесячно в течение квартала. Регулярная государственная социальная помощь на основаниисоциального контракта оказывается в соответствии с программойсоциальной адаптации ежемесячно или ежеквартально. (В редакцииОбластного закона Архангельской области от 16.12.2019 г. № 202-13-ОЗ). 3. Размер государственной социальной помощи, оказываемой вденежной форме малоимущей семье или малоимущему одиноко проживающемугражданину, за исключением государственной социальной помощи наосновании социального контракта, не может быть менее 400 рублей и недолжен превышать: (В редакции Областных законов Архангельской областиот 21.12.2010 г. № 244-18-ОЗ; от 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ): в течение месяца - разницы между суммой величин прожиточныхминимумов и общим доходом членов малоимущей семьи или малоимущегоодиноко проживающего гражданина; в течение года - 6600 рублей. (В редакции Областного законаАрхангельской области от 21.12.2010 г. № 244-18-ОЗ) Размер государственной социальной помощи, оказываемой в денежнойформе на основании социального контракта, устанавливается в социальномконтракте. Максимальные размеры государственной социальной помощи,оказываемой в денежной форме на основании социальных контрактов,устанавливаются постановлением Правительства Архангельской области. (Вредакции Областного закона Архангельской областиот 17.02.2021 г. № 378-23-ОЗ). 3.1. (Исключен - Областной закон Архангельской областиот 17.02.2021 г. № 378-23-ОЗ). 4. Государственная социальная помощь, в том числе на основаниисоциального контракта, назначается решением государственногоучреждения социальной защиты населения Архангельской области по местужительства либо по месту пребывания малоимущей семьи или малоимущегоодиноко проживающего гражданина. Порядок назначения и предоставления государственной социальнойпомощи, оказываемой за счет средств областного бюджета, в том числе наосновании социального контракта, форма социального контракта сприлагаемой к нему программой социальной адаптации, а также переченьвозможных оснований для досрочного расторжения социального контрактаустанавливаются постановлением Правительства Архангельской области. (Вредакции Областного закона Архангельской областиот 17.02.2021 г. № 378-23-ОЗ). 4.1. Перечень причин, являющихся уважительными в случаенеисполнения получателем государственной социальной помощи,оказываемой в денежной форме на основании социального контракта,обязательных для реализации мероприятий, предусмотренных прилагаемой ксоциальному контракту программой социальной адаптации, устанавливаетсяпостановлением Правительства Архангельской области. (Дополнен -Областной закон Архангельской области от 17.02.2021 г. № 378-23-ОЗ). 5. Государственная социальная помощь, в том числе на основаниисоциального контракта, назначается по предоставленному в формеэлектронного документа или письменной форме в государственноеучреждение социальной защиты населения Архангельской области по местужительства или месту пребывания заявлению гражданина от себя лично(для малоимущих одиноко проживающих граждан) или от имени своей семьилибо (за исключением случаев оказания государственной социальнойпомощи на основании социального контракта) заявлению опекуна,попечителя или другого законного представителя гражданина, в которомуказываются сведения о составе семьи, доходах и принадлежащем ему (егосемье) имуществе на праве собственности, а также сведения о получениигосударственной социальной помощи в виде предоставления социальныхуслуг в соответствии с главой 2 Федерального закона "О государственнойсоциальной помощи". (В редакции Областного закона Архангельскойобласти от 14.11.2014 г. № 206-12-ОЗ) Указанное заявление может быть подано через Архангельскийрегиональный многофункциональный центр предоставления государственныхи муниципальных услуг. (Дополнен - Областной закон Архангельскойобласти от 21.04.2014 г. № 119-7-ОЗ). Представленные заявителем сведения подтверждаются посредствомдополнительной проверки (комиссионного обследования), проводимойгосударственным учреждением социальной защиты населения Архангельскойобласти самостоятельно. 6. В случае представления заявителем неполных и (или)недостоверных сведений о составе семьи, доходах и принадлежащем ему(его семье) имуществе на праве собственности государственноеучреждение социальной защиты населения Архангельской области по местужительства или по месту пребывания отказывает заявителю в назначениигосударственной социальной помощи. (Дополнен - Областной законАрхангельской области от 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ). 7. Денежные выплаты производятся по выбору граждан, являющихсяполучателями государственной социальной помощи, на их лицевые счета,открытые в кредитных организациях, либо почтовыми назначениями. (Вредакции Областных законов Архангельской области от 26.04.2005 г. №22-3-ОЗ; от 27.06.2007 г. № 370-19-ОЗ). Статья 3.1. Региональная социальная доплата к пенсии 1. Региональная социальная доплата к пенсии устанавливается ивыплачивается в соответствии с Федеральным законом "О государственнойсоциальной помощи". 2. В случае, если Архангельская область осуществляет финансовоеобеспечение региональной социальной доплаты к пенсии исключительно засчет собственных средств (за исключением межбюджетных трансфертов), тоусловия ее установления и выплаты, включая меры социальной поддержки,учитываемые при подсчете общей суммы материального обеспеченияпенсионера, а также размер этой доплаты, превышающий установленныйФедеральным законом "О государственной социальной помощи" размеррегиональной социальной доплаты к пенсии, и правила обращения за нейопределяются настоящим областным законом и принимаемыми в соответствиис ним постановлениями Правительства Архангельской области. В случае, если Архангельская область осуществляет финансовоеобеспечение региональной социальной доплаты к пенсии за счетсобственных средств и (или) за счет межбюджетных трансфертов, тоусловия ее установления и выплаты, включая меры социальной поддержки,учитываемые при подсчете общей суммы материального обеспеченияпенсионера, а также размер этой доплаты, превышающий установленныйФедеральным законом "О государственной социальной помощи" размеррегиональной социальной доплаты к пенсии, и правила обращения за нейопределяются нормативными правовыми актами Российской Федерации. Вэтом случае нормативные правовые акты Архангельской области неприменяются в части, касающейся регулирования указанных вопросов, еслииное не предусмотрено нормативными правовыми актами РоссийскойФедерации. 3. Меры социальной поддержки, учитываемые при подсчете общейсуммы материального обеспечения пенсионера, используемой приустановлении региональной социальной доплаты к пенсии, определяются всоответствии с Федеральным законом "О государственной социальнойпомощи". При этом учитываются все меры социальной поддержки (помощи),установленные законодательством Архангельской области в денежномвыражении, за исключением мер социальной поддержки, предоставляемыхединовременно. 4. В соответствии с Федеральным законом "О государственнойсоциальной помощи", иными нормативными правовыми актами РоссийскойФедерации и настоящим областным законом порядок установления ипересмотра размера региональной социальной доплаты к пенсии, а такжеправила обращения за региональной социальной доплатой к пенсии и еевыплаты определяются постановлениями Правительства Архангельскойобласти. 5. Пересмотр размера региональной социальной доплаты к пенсииосуществляется в соответствии со статьей 12.1 Федерального закона «Огосударственной социальной помощи» в порядке, определяемомпостановлением Правительства Архангельской области. (В редакцииОбластного закона Архангельской области от 24.04.2017 № 526-34-оз). 6. Пенсионер, которому установлена региональная социальнаядоплата к пенсии, обязан безотлагательно извещать уполномоченныйисполнительный орган государственной власти Архангельской области опоступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в периодосуществления которой граждане подлежат обязательному пенсионномустрахованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменениеразмера региональной социальной доплаты к пенсии или прекращение еевыплаты. (Статья дополнена - Областной закон Архангельской областиот 17.11.2009 г. № 96-7-ОЗ). Статья 3.2. Государственная социальная помощь на основаниисоциального контракта 1. Государственная социальная помощь на основании социальногоконтракта оказывается гражданам, указанным в пункте 1 статьи 2настоящего закона, в целях стимулирования их активных действий попреодолению трудной жизненной ситуации. 2. В социальном контракте должны быть установлены: 1) предмет социального контракта; 2) права и обязанности граждан и государственного учреждениясоциальной защиты населения Архангельской области при оказаниигосударственной социальной помощи; 3) виды и размер государственной социальной помощи; 4) порядок оказания государственной социальной помощи наосновании социального контракта; 5) срок действия социального контракта; 6) порядок изменения и основания прекращения социальногоконтракта. 3. К социальному контракту прилагается программа социальнойадаптации, которой предусматриваются обязательные для реализацииполучателями государственной социальной помощи мероприятия. К такиммероприятиям относятся: 1) поиск работы; 2) прохождение профессионального обучения и дополнительногопрофессионального образования; 3) осуществление индивидуальной предпринимательской деятельности; 4) ведение личного подсобного хозяйства; 5) иные мероприятия, направленные на преодоление гражданиномтрудной жизненной ситуации и не указанные в подпунктах 1 – 4настоящего пункта, предусмотренные правилами предоставления ираспределения субсидий из федерального бюджета бюджетам субъектовРоссийской Федерации на реализацию мероприятий, направленных наоказание государственной социальной помощи на основании социальногоконтракта, утвержденными постановлением Правительства РоссийскойФедерации, или иными нормативными правовыми актами РоссийскойФедерации в сфере оказания государственной социальной помощи; 6) иные мероприятия, направленные на преодоление гражданиномтрудной жизненной ситуации и не указанные в подпунктах 1 – 5настоящего пункта, предусмотренные постановлением ПравительстваАрхангельской области. (Пункт в редакции Областного закона Архангельской областиот 17.02.2021 г. № 378-23-ОЗ). 4. Государственное учреждение социальной защиты населенияАрхангельской области при оказании государственной социальной помощина основании социального контракта взаимодействует с органами службызанятости населения, исполнительными органами государственной властиАрхангельской области, органами местного самоуправления муниципальныхобразований Архангельской области в целях содействия в реализацииполучателями государственной социальной помощи мероприятий,предусмотренных программой социальной адаптации. 5. Программа социальной адаптации устанавливается на срокдействия социального контракта. 6. Социальный контракт с прилагаемой к нему программой социальнойадаптации подписывается заявителем и руководителем государственногоучреждения социальной защиты населения Архангельской области по местужительства или месту пребывания гражданина. 7. Государственная социальная помощь на основании социальногоконтракта назначается на срок от трех месяцев до одного года исходя изсодержания программы социальной адаптации. Данный срок продлевается государственным учреждением социальнойзащиты населения Архангельской области в случае неисполненияполучателем государственной социальной помощи, оказываемой в денежнойформе на основании социального контракта, обязательных для реализациимероприятий, предусмотренных прилагаемой к социальному контрактупрограммой социальной адаптации, при наличии обстоятельств,препятствующих исполнению указанных мероприятий и предусмотренныхустановленным постановлением Правительства Архангельской областиперечнем причин, указанным в пункте 4.1 статьи 3 настоящего закона. (Вредакции Областного закона Архангельской областиот 17.02.2021 г. № 378-23-ОЗ). 8. Оказание государственной социальной помощи на основаниисоциального контракта не влечет за собой прекращение оказаниягосударственной социальной помощи за счет средств областного бюджетабез социального контракта или отказ в назначении государственнойсоциальной помощи. 9. Денежная выплата, предоставленная получателям государственнойсоциальной помощи на основании социального контракта, используетсяисключительно на выполнение мероприятий, предусмотренных социальнымконтрактом и направленных на преодоление указанными лицами труднойжизненной ситуации. 10. Мониторинг оказания государственной социальной помощи наосновании социального контракта проводится государственнымиучреждениями социальной защиты населения Архангельской области впорядке, установленном постановлением Правительства Архангельскойобласти. 11. Государственная социальная помощь на основании социальногоконтракта оказывается гражданам, указанным в пункте 1 статьи 2настоящего закона, не ранее чем по истечении одного года с датыокончания срока действия предыдущего социального контракта. (Дополнен- Областной закон Архангельской области от 16.12.2019 г. № 202-13-ОЗ) (Статья дополнена - Областной закон Архангельской областиот 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ). Статья 3.3. Основания для прекращения оказания государственнойсоциальной помощи 1. Заявитель обязан известить государственное учреждениесоциальной защиты населения Архангельской области, которое назначилогосударственную социальную помощь, об изменениях являвшихся основаниемдля назначения либо продолжения оказания ему (его семье)государственной социальной помощи сведений о составе семьи, доходах ипринадлежащем ему (его семье) имуществе на праве собственности втечение 14 календарных дней со дня наступления указанных изменений. 2. В случае установления государственным учреждением социальнойзащиты населения Архангельской области факта недостоверностипредставленных заявителем сведений, указанных в пункте 1 настоящейстатьи, или несвоевременного извещения об изменении указанных сведенийзаявитель (его семья) лишается права на получение государственнойсоциальной помощи на период, устанавливаемый государственнымиучреждениями социальной защиты населения Архангельской области, но неболее чем на период, в течение которого указанная помощь заявителюнезаконно оказывалась. 3. Государственное учреждение социальной защиты населенияАрхангельской области в одностороннем порядке прекращает оказаниегосударственной социальной помощи на основании социального контракта вслучае: 1) невыполнения получателем государственной социальной помощи наосновании социального контракта мероприятий, предусмотренныхпрограммой социальной адаптации, при отсутствии обстоятельств,препятствующих выполнению указанных мероприятий, в том числедлительного лечения получателя государственной социальной помощи наосновании социального контракта, смерти его близких родственников; 2) смерти получателя государственной социальной помощи наосновании социального контракта; 3) переезда получателя государственной социальной помощи наосновании социального контракта на новое место жительства (местопребывания) за пределы территории Архангельской области. (В редакцииОбластного закона Архангельской области от 16.12.2019 г. № 202-13-ОЗ). (Статья дополнена - Областной закон Архангельской областиот 22.04.2013 г. № 653-39-ОЗ). Статья 3.4. Обеспечение размещения информации об оказаниигосударственной социальной помощи Информация об оказании государственной социальной помощи всоответствии с настоящим законом размещается в Единой государственнойинформационной системе социального обеспечения. Размещение и получениеуказанной информации в Единой государственной информационной системесоциального обеспечения осуществляются в соответствии с Федеральнымзаконом «О государственной социальной помощи». (Дополнен - Областнойзакон Архангельской области от 02.07.2018 № 647-45-ОЗ). Статья 4. Финансирование расходов, связанных с предоставлениемгосударственной социальной помощи Финансирование расходов, связанных с предоставлениемгосударственной социальной помощи, в том числе на основаниисоциального контракта, в соответствии с настоящим областным законом,включая расходы на оплату услуг почтовой связи и услуг кредитныхорганизаций, осуществляется за счет средств областного бюджета, а вслучаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, - засчет межбюджетных трансфертов, предоставляемых из федеральногобюджета областному бюджету. (В редакции Областного законаАрхангельской области от 17.02.2021 г. № 378-23-ОЗ). Статья 5. Вступление в силу настоящего областного закона 1. Настоящий областной закон вступает в силу через 30 дней содня его официального опубликования. Подпункт 1.2 пункта 1 статьи 4 настоящего областного законавводится в действие с 1 января 2002 года. 2. В связи с принятием настоящего областного закона признатьутратившим силу областной закон от 4 марта 1999 года № 109-21-ОЗ"О социальной помощи отдельным категориям граждан на территорииАрхангельской области" ("Ведомости Архангельского областногоСобрания депутатов второго созыва" № 21, 1999 г.). Глава администрации области А.А.ЕФРЕМОВ г. Архангельск 5 июня 2001 года № 38-6-ОЗ
Отрасли
- 010.110.030.000.000 - Компетенция
- 070.070.010.050.000 - Единовременные пособия. Материальная помощь
- 070.070.020.050.000 - Компенсации для малоимущих лиц, нуждающихся в социальной защите
- 080.050.030.020.040 - Финансирование социальной сферы
- 080.060.030.000.000 - Расходы бюджетов субъектов Российской Федерации
- 080.070.030.000.000 - Расходы местных бюджетов
- 080.080.020.030.000 - Фонд социального страхования Российской Федерации (см. также 070.030.000)